博客來網路書店分享

會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品

看完會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品，總覺得突飛猛進能擁抱全世界

推薦大家一本語言學習好書會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品全書的內容大意

看完後有一種說不出的感動，真的不錯，內容精彩！

會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

總而言之，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯，購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介:

1.全書中英譯文對照，查閱、學習快速又容易。

2.由翻譯界前輩執筆撰寫，不藏私提供中英互譯上的技巧，筆者與讀者一同切磋，腦力激盪！

3.內有LTTC中英翻譯能力檢定考試的8大必考相關出題類型：【商業】、【財經】、【教育】、【文化】、【科普】、【醫療保健】、【資訊科技】與【新聞】篇，幫助讀者準備中英翻譯能力檢定考試，同時提升中英互譯能力。
博客來書店
博客來網路書局4.拋開「翻譯理論」的厚重包袱，多看、多讀、多寫、多思考才能掌握中英翻譯與英文寫作的訣竅！

掌握中英互譯的絕竅，不是光靠盲目練習，是要深入了解中英兩種語言之間的差異。翻譯更是一門理解文章脈絡的學問，理解正確了，才能靈活運用中英文的詞彙，譯文也更加貼切、通順！

博客來網路書店本書透過羽量級「中英互譯」的技巧提示，與中英翻譯能力檢定考試必考8大類型文章自【英譯中】推進到【中譯英】的反覆練習，引領讀者思考"Why?'、"How?'或是'Why this? What not that?'，如此多看、多讀、多寫、多思考後，中英互譯技巧及英文寫作能力自然會顯著地提升。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： 連緯晏Wendy, Matthew Gunton    新功能介紹
• 出版社：力得    新功能介紹
• 出版日期：2015/07/11
• 語言：繁體中文

會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品

會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品推薦，會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品討論，會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品比較評比，會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品開箱文，會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品部落客
會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品那裡買，會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品價格，會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品特賣會，會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品評比，會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

馬：釣魚台屬我 李登輝該道歉

總統馬英九3日投書媒體宣示，釣魚台為台灣固有領土，並抨擊李登輝前總統失言應道歉。（photo by 本報資料照）【台灣醒報記者張振鴻綜合報導】總統馬英九宣示釣魚台屬於中華民國領土，痛批前總統李登輝失言應道歉。馬英九3日投書媒體指出，釣魚台不論就歷史、地理與國際法等層面，都完全屬我國所有，「捍衛釣魚台主權與漁權為總統天職。」他嚴正譴責，不論曾任中華民國總統或未來可能擔任總統的人，都不應背叛國家主權，因此李登輝應為「釣魚台屬日」的說法，出面道歉。對此，蔡英文先前也宣示釣魚台屬台灣，打臉李登輝。

李登輝前總統於7月23日訪問日本時曾公開表示，「釣魚台是日本的，不是台灣領土。」此番發言引起國內一陣譁然，各方批評聲浪不斷。馬總統3日大動作投書媒體，列舉歷史、地理、地質與國際法4個面向說明，正面捍衛釣魚台當屬中華民國的領土，並抨擊李登輝的發言已失當，理應向國民道歉。

【歷史自明清即記載】馬總統首先陳述歷史強調，釣魚台自明朝以來即於《順風相送》書中記載，台灣漁民常使用釣魚台且早由清廷統治，並非日本所聲稱的「無主地」，因此當是台灣屬島嶼固有領土。「釣魚台南距基隆102海里，北距日本沖繩那霸230海里。」馬總統其次舉地理位置陳述，釣魚台漁場也於日據時期由總督府正式宣告畫為台北州所有。

「釣魚台列嶼屬於台灣大陸礁層的自然延伸。」馬總統接著再以地質條件解釋，釣魚台在地質上並不與琉球銜接，因此不能歸為琉球的自然延伸。最後馬總統就舉1952年的《中日和約》鄭重表示，釣魚台列嶼已於1945年10月25日隨台灣歸還中華民國，同時1971年美日簽署《沖繩歸還條約》，美國也曾照會我國，僅交還釣魚台「行政權」，而非「主權」，因此國際法上，釣魚台完全屬中華民國所有。

【李登輝前後矛盾】馬總統指出，中華民國不僅在國際法上完全握有釣魚台主權，李登輝前總統也曾於民國86年任內宣示釣魚台主權，並於88年劃入領海基點基線與領海外界線之中。「對照當年所言，李前總統今日所言前後嚴重矛盾。」馬總統抨擊，李登輝發言有違史實、違反中華民國憲法、嚴重傷害國家主權與人民情感，應收回此番發言並道歉。

馬總統不只如此大動作捍衛釣魚台的主權，並認為捍衛釣魚台主權與漁權為總統天職，不論曾任中華民國總統或未來可能擔任總統的人，都應堅守此責任。民進黨總統候選人蔡英文也曾於7月29日鄭重澄清立場，她說，民進黨一貫都是主張「釣魚台是屬於台灣的」，並且同樣從未放棄過對南海的主權。

• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View
• View 1 - 25 / 30
  • 總統馬英九前往台中中國醫藥大學附設醫院進行104年健康檢查，中國醫藥大學附設醫院公布馬總統健康檢查報告，除右膝關節舊傷外，身體狀況正常。 1 / 30 中央社 2015年8月1日週六 台北標準時間下午10時25分 Share to Facebook Share to Twitter Share to Pinterest Close Previous imageNext image

    新聞來源https://tw.news.yahoo.com/馬-釣魚台屬我-李登輝該道歉-050849260.html

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    

    會員獨享Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著８大翻譯要點，快速提升８０％ Ｕｐ翻譯＋寫作能力熱搜產品

    博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您