破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物

看完破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物,總覺得突飛猛進能擁抱全世界

推薦大家一本語言學習好書破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物全書的內容大意

看完後有一種說不出的感動,真的不錯,內容精彩!

破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

總而言之,它的評價很高,在網路上很夯,人氣蠻不錯,購買也很便利,很值得納入購物車,不需要特地跑到外面找。

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您


商品訊息功能:

內容簡介:

博客來書店就像把翻譯研究所的老師請回家上課!
師大翻譯所所長廖柏森教授領軍,
《英中筆譯1》專業作者群好評第二集,各類文章的翻譯就看這一本!

博客來網路書局 《英中筆譯1:基礎翻譯理論與技巧》一書出版後,深獲讀者好評,並獲得眾多翻譯課程老師採用為教科書。
如今更進一步推出《英中筆譯2:各類文體翻譯實務》,可以說是前書的進階版,探討的內容更為深入廣泛,從句子邁入段落篇章的翻譯,為有志於從事翻譯的讀者奠定堅實的基礎。

本書針對散文、詩歌、新聞、財經、科技、影視、運動等不同文體,一一解析各文體的特色,再提出相應的翻譯原則及策略,並搭配大量翻譯練習、譯例及解說。同時為了建立讀者對翻譯的基本概念,在第一章簡介中西譯史及譯論,可說是兼顧理論與實務。

由於本書八位作者各有不同的專精領域,讀完本書相當於吸收了八位專業作者的精華,猶如把翻譯所的師資群請回家,上完一整期包含各種文體領域的完整課程!

全書架構完整,條理分明,解說文字平易近人,目標是讓讀者在輕鬆的氣氛中學到最多東西,不僅適合用作教科書,也適合自學。

建議本書可以搭配《英中筆譯1》使用,先了解基礎的翻譯相關知識及技巧,再進入本書段落篇章的翻譯練習。對於已有翻譯基礎或程度較高者,也可以直接使用本書,書中對各種文體的分析,不僅可以提升讀者的翻譯意識,對於英文閱讀及寫作技巧,也有很大的幫助,是一本不可多得的優質學習書!
博客來
本書特色

■一次掌握各類型文章的特色與翻譯訣竅
針對散文、詩歌、新聞、財經、科技、影視、運動七大類文體,一一分析各種文體的特色,然後提出適當的翻譯方法。讀完本書將可大幅增進英文閱讀寫作以及翻譯功力!

■兼顧理論與實務練習
第一章首先簡介中西譯史譯論,掌握基本的翻譯概念後,接下來各章介紹各種文體的特色與譯法,並提供大量練習,達到理論與實務的完美平衡。
博客來網路書店
■最專業的作者群
所有作者都具備豐富的翻譯與教學經驗,其中多位作者更在國內知名大專院校任教,因此能夠在第一線體會翻譯課程的上課需求,從而針對老師與學生雙方面的需求,編寫出最適合的教科書。

■易讀易懂,自學無障礙
說明清楚,少用抽象術語,多用實例,搭配練習、笑話等單元,讓學習不枯燥乏味,在輕鬆的氣氛中奠定堅實的基礎,朝向專業譯者之路邁進。

國內外翻譯系所主任教授,一致肯定推薦!

國立台灣科技大學應用外語系前系主任?
銘傳大學華語教學系前系主任? 王世平教授
網羅了當今相關重要且實用的課題,可以教讀者現學現用。

國立台灣大學外國語文學系? 張嘉倩教授
深度與廣度兼具……譯例豐富,取材廣泛,貼近台灣翻譯學子的生活,是真正屬於台灣翻譯學子的教科書。

英國新堡大學現代語言學院口筆譯研究所? 吳紹銓教授
簡直就像把翻譯研究所的教室連同老師教授請到家裡來了!

辦公室自動化(Office Automation- A Systems Approach 3-e -、95)

禮品包裝DIY

生產管理

世紀的展望TODAY AND TOMORROW

設備初期管理:產品、設備的品質保證

生產實務

生產系統管理

現代生產管理

生產管理-系統方法

作業研究(精)

生產管理

名家創意系列1:識別設計

  • 出版社:眾文    新功能介紹
  • 出版日期:2013/12/01
  • 語言:繁體中文

破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物

鬼新娘(3)午夜魔影(完結篇)

我當陰陽先生的那幾年(11)全面交鋒-完結篇

絕命萬聖節之血彌撒

我當陰陽先生的那幾年(9)喋血天下

怪物

淡季

絕命萬聖節之血派對

鬼新娘(1)無頭女屍

鬼新娘(2)血色婚禮

閃憶殺手

破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物推薦,破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物討論破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物比較評比,破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物開箱文,破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物部落客
破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物
那裡買,破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物價格,破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物特賣會,破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物評比,破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

駭客「匿名者」癱瘓網站 教育部:應譴責

記者鍾佩芸/台北報導

國際駭客組織「匿名者(Anonymous Asia)」亞洲支部挺反課綱學生,攻擊數個政府網站,教育部除進行資安通報外,已積極採取相關因應措施,也呼籲國際網路社群對駭客惡意攻擊予以嚴正譴責。

教育部表示1日凌晨起陸續有連線數暴增的狀況,疑似遭國際駭客組織運用分散式阻斷服務方式攻擊,導致網頁暫時無法對外提供服務。教育部除進行資安通報外,已積極採取相關因應措施,以儘速恢復網站正常服務。 教育部呼籲國際網路社群對駭客惡意攻擊予以嚴正譴責,並提醒台灣相關法律已有規定,以電腦程式或其他電腦方式干擾他人電腦或其相關設備,致生損害於公眾或他人者須負相關法律責任。

「匿名者」7月30日發布「給台灣的一封信」,表示他們聽到台灣的呼救聲,鼓勵台灣人振作起來,上街抗爭,他也警告台灣警方和政府若侮辱或傷害抗議者,將攻擊台灣各政府機構網站,匿名者後張貼圖片,顯示教育部網站一度遭癱瘓,但現在已恢復正常。

新聞相關影音

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/駭客-匿名者-癱瘓網站-教育部-應譴責-020129620.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

破盤好物英中筆譯2:各類文體翻譯實務熱賣好物

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
arrow
arrow

    rogersc5085 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()